Under the Groups section of the Enrollment area, an instructor can create a group and add course members to it. This allows the instructor to administer different tests to different groups. When creating a test, there is a property for assigning the test to existing groups.